Milào Basiscursus Nieuwgrieks tekstboek

1st edition | 2017 | Dafni Alverti, Despina Moysiadou
Lecturer or teacher? | Are you interested in using a publication for your course, or already adopted a publication for course use: request a free inspection copy.

Milào Basiscursus Nieuwgrieks tekstboek | Boek + website

9789046905340, 292 pages Onbeperkt toegang tot website
€39.95
  • Orders above € 20,- are free of shipping costs
  • Receive a 5% student discount when purchasing two different textbooks
  • 3 - 4 business day delivery

Met de cursus Nieuwgrieks Milào kunnen Nederlanders die graag op vakantie gaan naar Griekenland zich verstaanbaar maken in het Grieks. Deze frisse, communicatieve methode richting niveau A2 staat boordevol cultuur en muziek en is daarmee een ideale voorbereiding op een verblijf in Griekenland. Omdat Milào geschreven is door twee ervaren docenten die native speaker zijn en daarnaast de Nederlandse lessituatie goed kennen, sluit de methode naadloos aan bij de specifieke uitdagingen waar Nederlandstaligen in het Grieks tegenaan lopen.

De methode behandelt eerst het alfabet en vervolgens zestien communicatieve onderwerpen, zoals begroetingen en boodschappen doen. Het tekstboek is gericht op gebruik in de les en bevat luister- en leesteksten en bijbehorende verwerkingsopdrachten. Grammatica en woordenschat worden geïntroduceerd aan de hand van de teksten en dialogen. De inzet van Milào is, dat je je als beginner snel verstaanbaar kunt maken. Spreken en luisteren staan dan ook centraal. Met het oefenboek kun je je grammatica en woordenschat verder trainen.  De uitgebreide website bevat verder onder meer audiomateriaal, authentieke teksten met oefeningen,  woordenlijsten en oefentoetsen voor het examen A1. Voor docenten is een handleiding beschikbaar.

Naast dit tekstboek bestaat de cursus uit een oefenboek, dat apart verkrijgbaar is via onze website.

 

Het docentenmateriaal bij Milào bestaat uit een docentenhandleiding en het Uilenbord: een bordspel waarmee de lessen herhaald kunnen worden.

Request teaching material

De auteurs zijn beiden docent Nieuwgrieks. Dafni Alverti is half-Grieks en heeft Nieuwgrieks gestudeerd aan de UvA. Despina Moysiadou komt uit Noord-Griekenland en studeerde daar geschiedenis en archeologie. Ze studeerde Linguïstiek aan de UvA.

‘Ik vind het heel goed in elkaar gezet. Het is toegankelijk en makkelijk te volgen voor iemand die voor het eerst Grieks ziet. Het is de meest up-to-date uitgave voor Nederlandstalige mensen die Grieks willen leren op dit moment.’ – Docente Nieuwgrieks, mei 2017

'Ik ben erg gecharmeerd van deze methode. De opbouw is helder en logisch, de onderwerpen zijn praktisch en de oefeningen zijn divers, origineel en speels. Ik ben vooral blij met de nadruk die wordt gelegd op het leren spreken van de taal (naast lezen, begrijpen, grammatica en woordenschat). De informatie over taal en cultuur is een leuk pluspunt van het boek. De audiofragmenten zijn te beluisteren via de website. Hierdoor kun je ze eventueel ook beluisteren op je smartphone en heb je niet altijd een Cd-speler of laptop nodig. De methode is weliswaar een basiscursus, maar door de nadruk op het spreken en begrijpen van de taal leert men om gesprekjes te voeren over eenvoudige, praktische onderwerpen. Van harte aanbevolen!' - Kris van Hoeckel, Griekse Vereniging Eindhoven, 31 mei 2017
Klik hier om de hele boekbespreking te lezen.
Voor het interview door Erwin Kuijpers van de Griekse Vereniging Eindhoven met beide auteurs klik hier.

'In ieder hoofdstuk leer je nieuwe grammatica en breid je je vocabularium uit. Voor de juiste uitspraak en klemtoon kun je via een icoontje altijd terecht bij het online materiaal. Heel wat aspecten uit de Griekse cultuur en geschiedenis komen aan bod: een kort overzicht van de Griekse geschiedenis, een beschrijving van Athene, de Griekse keuken. Voor hen die van Griekse muziek houden zijn er liedteksten. Als je het tekstboek en het oefenboek hebt doorgewerkt, beschik je over een ruime basiskennis van het Nieuwgrieks. Een ideale voorbereiding voor een reis naar Griekenland!' - NBD Biblion, 7 juni 2017

’Dit is een heel goed boek. Indeling is goed, uitleg is duidelijk. Goed dat er een Nederlandse uitleg is. Makkelijk voor de cursisten om te volgen. Ik hoop dat er ook een Milào 2 komt voor gevorderden.’ – S. Tatsis, september 2017