Matériaux supplémentaires pour la traduction du néerlandais en français
2nd edition | 2000 | J. van Baardewijk-Rességuier, M. van Willigen-SinemusDeze uitgave sluit aan bij Matériaux, waarin voornamelijk vertaalproblemen rond het werkwoord aan de orde komen. Matériaux supplémentaires biedt vooral hulp bij de vertaling van het zelfstandig en bijvoeglijk naamwoord en een aantal kleinere onderwerpen als bijwoorden, lidwoorden en voornaamwoorden. Het boek veronderstelt een redelijke kennis van het Frans en is vooral bedoeld voor studenten Frans aan de verschillende opleidingen. Matériaux en Matériaux supplémentaires vormen samen een onmisbaar naslagwerk bij het oplossen van vertaalproblemen van het Nederlands naar het Frans.
J. van Baardewijk-Rességuier is verbonden aan de opleiding Franse Taal en Cultuur van de Universiteit Utrecht; M. van Willigen-Sinemus was verbonden aan dezelfde universiteit.